Chevrolet Cruze 2016: Totalmente nuevo y sofisticado
Nuevo Cruze 2016 – una evolución más grande, ligera, eficiente y sofisticada del vehículo más vendido de la marca a nivel mundial.
Equipado con nuevas tecnologías como Android Auto y Apple CarPlay y nuevas características de seguridad activa, además de un interior más espacioso y un diseño atlético y optimizado aerodinámicamente, Cruze 2016 eleva el segmento de autos compactos – desde San Francisco hasta Shanghái y de Boston a Buenos Aires.
The Cruze headlamps sweep back into the front fenders and an expressive, stacked dual-port grille design offers upscale attention to detail. LT and Premier models feature premium forward lighting systems, including projector-beam headlamps and LED signature daytime running lamps.
Se ofrecerá en más de 40 mercados globales y estará a la venta primero en Estados Unidos a principios de 2016. El nuevo motor turbocargado estándar de 1.4L con inyección directa y la potencia de 153 caballos de fuerza certificado por la SAE contribuirán a un rendimiento de combustible estimado por GM de 17 km/l en carretera con la transmisión automática de seis velocidades. La tecnología Stop/Start contribuye a la eficiencia en la conducción stop-and-go de Cruze.
El nuevo motor turbo y una estructura más delgada que contribuyen a la reducción de hasta 113 kg de peso total, también favorecen al desempeño más sólido del nuevo Cruze, con aceleración estimada de 0 a 100 km/h en 8 segundos.
“Cruze 2016 está basado en un programa muy exitoso en el que Chevrolet fue presentado a nuevos clientes alrededor del mundo”, dijo Alan Batey, Presidente de General Motors Norteamérica. “Mantuvimos todos los atributos que hicieron a Cruze popular alrededor del mundo y nos basamos en ellos para hacer un auto más sofisticado, más divertido y más Chevrolet”.
The 2016 Chevrolet Cruze – a larger, lighter, more efficient and more sophisticated evolution of the brand’s best-selling global car.
Algunas características que destacan son:
- Chevrolet MyLink de última generación con conectividad para Android Auto y Apple CarPlay, incluyendo una pantalla estándar de siete pulgadas diagonales y disponibilidad de pantalla de ocho pulgadas diagonales (en el lanzamiento, pantalla de ocho pulgadas sólo con Apple CarPlay).
- Nuevo motor turbo de 1.4L con inyección directa y tecnología stop/start acoplado a una transmisión manual estándar de seis velocidades o disponibilidad de una transmisión automática de seis velocidades.
- Rango máximo en carretera de 848 kilómetros por tanque.
- Estructura de carrocería completamente nueva más fuerte y ligera que mejora la agilidad, eficiencia y seguridad – con aproximadamente 113 kg menos de peso en vacío.
- Distancia entre ejes líder en su clase con 106.3 pulgadas (2,700 mm) contribuyendo a una mejora en el espacio interior, por ejemplo para piernas y rodillas en los asientos traseros.
- Faros proyectores con iluminación LED – y faros de luz diurna en versiones tope de gama.
- Ofrece más características estándar que la mayoría de los competidores, como 10 bolsas de aire, frenos de disco en las cuatro ruedas, cámara de visión trasera y disponibilidad de OnStar 4G LTE con zona de conexión Wi-Fi.
- Nuevas características disponibles que incluyen recarga inalámbrica de teléfonos celulares, asientos traseros de piel calefactables y volante forrado en piel calefactable.
- Disponibilidad de características de seguridad avanzada incluye alerta de punto ciego, alerta de tráfico cruzado trasero, asistente de mantenimiento de carril y alerta de colisión frontal.
- La gama del nuevo modelo incluirá los paquetes L, LS, LT y Premier – así como un paquete RS más expresivo.
The new Cruze is 2.7 inches (68 mm) longer and nearly an inch (25 mm) shorter in height than the current model, giving it a longer and leaner appearance. A faster windshield rake and a faster-sloping rear profile lend a sportier look to the design, while the rear profile culminates in a standard integral rear spoiler that contributes to the car’s aero efficiency.
“El nuevo Chevrolet Cruze realmente es uno de los vehículos más globales de Chevrolet”, dijo Batey. “Con las variaciones de contenido dictadas mayormente por las demandas de los mercados locales, los clientes en cada rincón del mundo disfrutarán las mismas dinámicas fundamentales que están haciendo de Chevrolet una de las marcas de mayor crecimiento en el mundo”.
The 2016 Cruze offers more rear legroom (36.1 inches / 917 mm) and two inches (51 mm) more rear knee room and more spaciousness.
En 2017, Chevrolet presentará un nuevo modelo diésel para los clientes en los Estados Unidos, basado en el éxito del modelo diésel actual de Cruze.
Diseño optimizado en el túnel de viento
El diseño expresivo de Cruze 2016 se deriva de un balance entre la inspiración del diseñador y la aportación de las pruebas en el túnel de viento – aprovechando la experiencia aerodinámica de vehículos como Volt. El resultado es uno de los autos más elegantes en su clase, con un coeficiente aerodinámico de 0.29 – un atributo que contribuye directamente a la eficiencia de 17 km/l en carretera.
Proporcionalmente, el nuevo Cruze es 2.7 pulgadas (68 mm) más largo y casi una pulgada (25 mm) más corto en altura que el actual modelo, dándole una apariencia más larga y delgada. Una inclinación más ligera y un perfil trasero con mayor caída ofrecen un look más deportivo al diseño, mientras que el perfil trasero culmina en un spoiler integral estándar que contribuye a la eficiencia aerodinámica del auto.
Premier models feature premium forward lighting systems, including projector-beam headlamps and LED signature daytime running lamps.
Los detalles adicionales de diseño incluyen:
- Luz de freno central trasera montada sobre la línea del techo para una apariencia más refinada.
- Paneles inferiores integrados que transmiten exclusiva atención al detalle y contribuyen a un desempeño aerodinámico.
- Los acentos de aluminio pulido y acabados brillantes ofrecen un aura más contemporánea y de alto nivel al diseño
Más espacioso y conectado
Con mayor espacio y tecnología, el interior de Cruze 2016 está diseñado para ser más cómodo y contar con un ambiente mejor conectado para el conductor y los pasajeros.
La nueva amplitud incluye 36.1 pulgadas (917 mm) más de espacio para piernas y dos pulgadas (51 mm) para rodillas. Más allá de lo cuantificable, la cabina se percibe más amplia en el nuevo Cruze, impulsada por el trabajo de líneas fluidas en el panel de instrumentos, que combina casi perfectamente con los paneles de las puertas delanteras.
With greater spaciousness and technology, the 2016 Cruze’s interior is designed to be more comfortable and a better connected environment for the driver and passengers.
Las características y amenidades interiores incluyen:
- Diseño único de la consola central para Norteamérica con detalles específicos de interface de usuario como palanca de velocidades reposicionada, ubicación más intuitiva del portavasos y espacios de almacenamiento mejorados.
- Superficies más suaves al tacto y micrograbados que mejoran su aspecto interior, al igual que las telas Premium con costuras francesas de colores contrastantes. Piel Premium disponible.
- Centro de información para el conductor de alta resolución de 4.2 pulgadas diagonales en el panel de instrumentos.
- Características Premium disponibles, incluyendo asientos delanteros de tela calefactables, asientos traseros de piel calefactables y volante forrado en piel también calefactable
Like the exterior, the Cruze’s interior – and the instrument panel in particular – features lean, muscular and layered surfaces built around the Chevrolet-signature dual-cockpit theme.